Stav Evropské unie 2012 ve zkratce – Barroso chce federaci!

Nezařazené

V bodech shrnutý projev předsedy Evropské komise a reakce předsedů jednotlivých frakcí Evropského parlamentu.

Pokud není text v uvozovkách, nemusí jít o přesnou citaci.

José M. Barroso (předseda Evropské komise)

A Decisive Deal for Europe – leave no doubt about integrity of the Union and irreversibility of the euro.

  • EU je ve finanční, ekonomické, společenské krizi a krizi důvěry.
  • Finanční sektor se choval nezodpovědně.
  • Euro má strukturální problémy.
  • Občané jsou frustrovaní a mají strach.
  • Bez rovnosti mezi státy nemůže být rovnost mezi lidmi.
  • Přes veškerou snahu jsme nepřesvědčili občany a finanční společnosti.
  • Zanechali jsme pochybnosti, jestli ti slabí jsou připraveni na reformy a jestli ti silní jsou schopní a ochotní za nimi stát.
  • Pochybují o nás, protože komunikujeme jak v boxerském ringu, abychom tomu druhému dali K.O. (Co to znamená? Nechce, aby neexistovala opozice?)
  • Evropa potřebuje nový směr, ten ovšem nemůže být založen na starých nápadech. Na otázky zítřků nemůžeme odpovídat nástroji minulosti.
  • Potřebujeme více jednoty, více integrace a více evropské demokracie.
  • Ve 20. století mohla být velmocí země s 10 az 15 miliony obyvatel. Teď mají i největší evropští hráči problém takovou velmocí být.
  • Historie akceleruje, USA zdvojnásobily své HDP za 50 let, Čína na to potřebovala jen 15 let.
  • Potřebujeme růst. A potřebujeme udržitelný růst. Toho dosáhneme pouze, pokud budeme konkurenceschopní.
  • Je nutné být energeticky soběstační a dokončit budování jednotného trhu.
  • (Pár zelených poznámek pro uspokojení klimahysteriků.)
  • Jednotlivé státy by neustály tlak velkých korporací, to ustoji jen EU v čele s Evropskou komise.
  • Nástrojem pro růst je evropský rozpočet. Právě ten pomůže dokončit jednotný trh a propojení infrastruktur telekomunikačních i silničních.
  • Nerovnost není udržitelná.
  • Někteří tvrdí, že evropský sociální model není udržitelný. “S tím nesouhlasím.”
  • Potřebujeme efektivní sociální systém, který občany ochrání. Není překážkou růstu, naopak je jeho podstatným elementem.
  • Potřebujeme lepší a jednotnější daňové systémy, aby lidé neunikali s placením daní jinam. Se zeměmi třetího světa už na toto téma připravujeme dohodu.
  • Daň z finančních transakcí slouží k tomu, aby byl fakt, že finanční společnosti benefitují z občanů, vyvážen tím, že tímto budou také občané benefitovat z finančních společností. (To je perfektní ukázka velmi levicové argumentace. Proč by někdo dobrovolně svoloval k něčemu, z čeho nebenefituje?)
  • ECB nebude financovat vlády, ale obnovovat integritu evropské monetární politiky.
  • Řecko, pokud bude plnit své závazky, by mělo zůstat členem eurozóny.
  • ECB bude srdcem nového Single Supervisor mechanismu, který bude základním kamenem k vytvoření bankovní unie. To je nyní top priorita, jelikož je předpokladem k zvládnutí bankovní krize.
  • Návrh na ekonomickou a monetární (rozpočtovou) unii přednese Komise letos na podzim.
  • Není možné pokračovat v řešení evropských problémů na národních úrovních.
  • Evropské politické strany potřebují být vidět. Evropské volby 2014 by měly obsahovat jejich názvy na volebních lístcích.
  • Sdílená suverenita znamená více suverenity pro EU.
  • EU potřebuje vojenskou sílu, aby mohla v případě potřeby zasahovat v problémových zónách.
  • “The EU must evolve.”
  • EU se musí stát federací národních států, to je to, co potřebujeme! To je nás politický obzor, k němu musíme směřovat. Nechceme superstát, ale demokratickou federaci národních států.
  • Federací národních států dosáhneme také toho, že si obrana národního státu nezůstane jen na nacionalistech a populistech.
  • Nikdo nebude nucen být uvnitř nebo vně EU/eurozóny, ale rychlost (integrace) nebude diktována těmi nejpomalejšími a nejnerozhodnějšími.
  • Lidé by měli být hrdí nejen na svůj národ, ale i na to, že jsou evropané.
  • Budeme potřebovat novou smlouvu, o které budeme teprve diskutovat. Víme, že to bude složité.
  • Ekonomická a monetární unie může začít pod současnými smlouvami, ale dokončena může být pouze se smlouvami novými.
  • EU nemůže být technokratická, byrokratická nebo diplomatická. Musí být “ever more democratic”.
  • Nejlepší cestou k debatě jsou evropské volby.
  • U nás se nezavírají tři děvčata za prezentaci svého názoru, my jsme svobodní. (Zbytečný útok na Rusko k uspokojení humanrightistů.)
  • Minulé generace měly před sebou daleko větší výzvy. Teď nadešel čas, aby i naše generace ukázala, že něco umí.
  • Férovost a rovnost jsou nutné, a to zejména pro mladé.

Ve zkratce:

  • Nová EU smlouva, respektive změna stávající smlouvy.
  • Posílení významu evropských politických stran.
  • Směřování k federaci národních států.

Joseph Daul (EPP, předseda)

Mluvil franouzsky a překlad nefungoval. Mluvil o ekonomice a pěkné budoucnosti EU.

  • Žádná země nedokáže sama vyřešit problém s nezaměstnaností mladých. Potřebujeme evropské řešení.
  • Návrh, aby jednotlivé frakce byly plnoprávnými politickými stranami, je pro evropskou demokracii krokem kupředu.
  • Každá členský stát, který benefituje ze solidarity EU, se můsí také chovat zodpovědně.

Hannes Swoboda (S&D, předseda)

Mluvil německy a překlad nefungoval.

  • ECB se chová zodpovědně a správně. Bez ní bychom byli v ještě hlubších problémech.
  • Barrosova řeč byl dobrá, ale potřebujeme více solidarity, společenské odpovědnosti a demokratičtější struktury.
  • Frakce S&D nepodpoří rozpočet/budget, který nebude vyšší a nebude zaměřený na růst.
  • Chudoba není jen otázkou periferních zemí. V Německu je 20 procent zaměstnaných chudých. To by se nemělo přehlížet.
  • Nevím, proč tu chybí Van Rompuy.

Guy Verhofstadt (ALDE, předseda)

Opět hysterický.

  • Jedná se daleko více o politickou krizi.
  • Není to o rozpočtech, Řecku, ekonomice, ale je to politická krize a politická neschopnost skočit k federální unii.
  • Národní elity brání tomu, abychom se stali federací! To je ta krize, kterou máme!
  • Federaci národních států? Ne, ne, ne! To už totiž máme! To je Evropská rada, kde se marně pokoušeli hlavy členských států vyřešit současné problémy.
  • Potřebujeme post-národní Evropu (“post-national Europe”), nepotřebujeme federaci národních států, ale federaci evropských občanů.
  • “A federation of nation states is more of the same, we have that. We need a post-national future for Europe.”
  • Je neuvěřitelé, že pořád čekáme. Komise pracuje pouze na bankovní unii, což je jen třetina toho řešení, které zoufale potřebujeme.
  • Nerozumím, proč je Evropská rada víc než Evropský parlament. Chceme tu již delší dobu konkrétní návrhy od Komise a zdá se, že čekáme, až k tomu dá někdo zelenou. Kdo? Berlín? Možná trochu i Paříž?

Daniel Cohn-Bendit (Zelení, předseda)

Mluvil francouzsky a překlad nefungoval. Též lehce hysterický.

Opět podivuhodně oblečen, zřejmě nějaký několikrát recyklovaný materiál.

  • Evropský parlament ani není schopen udělat mezinárodní volební lístky.
  • Federalizace Evropy je napsto nutná, potřebujeme post-národní Evropu.
  • Rozpočet EU musí být alespoň 5 % HDP, pokud máme dělat nějakou evropskou sociální politiku. Potřebujeme více zdrojů.

Martin Callanan (ECR, předseda)

  • Koncentrujte se nejdříve na evropské problémy než budete chtít přetvářet svět.
  • Změna smlouvy je reakcí (jako kdyby reflexem, “knee-jerk reaction”) evropských elit na každou krizi.

Nigel Farage (EFD, předseda) – video (na překladu pracujeme)

  • Přijímám, že jsem se mýlil. Podcenil jsem fanatismus váš i ECB.
  • Dnes jste oznámil bankovní unii, více regulace, více unifikace.
  • Pro vás, aby národní stát mohl existovat, nesmí mít svou národní demokracii. Veškerou demokracii chcete přesunout na evropskou úroveň.
  • Eurokrize bude pokračovat celou dekádu.
  • Uvidíte, že ani Francie a Německo nebudou moci přežít ve stejné unii. Zejména s šíleným Hollandem, který zavedl “hate tax” (daň pro bohaté, daň z nenávisti k úspěšným) a zvýšil minimální mzdu.
  • Jediná šance pro EU je, že Británie vystoupí z EU a povede jako příklad v rozkladu evropské diktatury. (doplněno redakcí Reformy.cz)

Jiří Rybář je členem Strany svobodných občanů vyšlo na jirirybar.wordpress.com

Sdílejte přátelům

Komentujte

  Subscribe  
Upozornit na