Merkelová k bruselské fiskální unii: “Nein”

Nezařazené

Německé volby se blíží a z mnoha malých věciček, které se v poslední době udály, je to evidentní. Poslední je to, že paní Merkelová se teď zjevně distancuje od svých někdejších požadavků na vytvoření ‚fiskální unie‘ a poskytnutí eurokracii v Bruselu více moci. K této změně v její srdeční záležitosti shodou okolností došlo krátce po jejím summitu s francouzským presidentem Hollandem, což naznačuje, že ten jí nejspíš dal na srozuměnou, že Francie z tohoto nápadu také není nadšená. Jelikož to znamená, že tah směrem k vyšší centralizaci se zpomalí, vnímáme to jako dobré zprávy.

„Německá kancléřka Angela Merkel se postavila proti předání více moci Evropské komisi, což je zatím nejjasnější projev toho, že brzdí své ambice vytvořit „fiskální unii“, v níž by se členové eura vzdali kontroly svých rozpočtů ve prospěch Bruselu.

Komentáře pronesené v interview s týdeníkem Der Spiegel přichází dny po rozhovorech Merkelové s presidentem Fracois Hollandem v Paříži a ti dva odhalili spojené návrhy na budoucí podobu euro-oblasti, včetně vytvoření trvalého presidenta fóra Eurogrupy ministrů financí.

Merkelová loni promlouvala silně ve prospěch užší fiskální integrace, ale Francie a někteří další členové eura měly hluboké pochybnosti k postoupení suverenity – ke kroku, který by vyžadoval politicky citlivé změny v dohodách o EU – vypadá to, že si Berlín uvědomil, že tento odpor je příliš silný, aby jej šlo teď překonat.

S tím, jak nadchází zářijové německé volby a nová anti-euro strana hrozí, že si ukousne z podpory jejího konzervativního bloku, tak i Merkelová možná vylaďuje své poselství domácím voličům, z nichž mnozí jsou opatrní ohledně postoupení národních pravomocí.

„Nevidím žádnou potřebu dávat té Komisi v Bruselu v několika následujících lete více pravomocí,“ řekla Merkelová v interview s dodatkem, že se shodla s Hollandem na tom, aby členské státy EU více spolupracovaly na ekonomických otázkách.

„Přemýšlíme např. o trzích práce a penzí, ale rovněž i o daňové a sociální politice. Koordinace ekonomické politiky je až dosud v Evropě slabá, musí se posílit a to je dost odlišné od předání více kompetencí do Bruselu,“ řekla.

Pořád ještě mluví o domnělé potřebě ‚větší politické koordinace,‘ ale naštěstí předání více moci byrokratům v Bruselu vypadá, že prozatím už na stole neleží. Bude zajímavé pozorovat, jak na tyto zprávy bude reagovat ta byrokratická kasta uvelebená v Bruselu.

Pro Reformy.cz přeložil Miroslav Pavlíček zerohedge.com

Sdílejte přátelům

17
Komentujte

0 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
  Subscribe  
nejnovější nejstarší nejlépe hodnocené
Upozornit na